EN ATTENTE DE NOTRE PEPERE DE CHINE: Ah vous dirai-je maman ...

vendredi 18 janvier 2008

Ah vous dirai-je maman ...

小星星

xiǎo xīngxing

Petites étoiles

一闪一闪亮晶晶

yī shǎn yī shǎn liàng jīng jīng,

Scintillante et brillante

满天都是小星星

mǎn tiān dū shì xiǎo xīngxing

Partout dans le ciel sont les petites étoiles

挂在天上放光明

guà zài tiānshàng fàng guāngmíng

Suspendues dans le ciel, elles brillent

好象千万小眼睛

hǎoxiàng qiānwàn xiǎo yǎnjīng

Telles des millions d'yeux

A vous de chanter !!!

Moi, promis, je l'apprends et la chanterai dans le bus qui nous emmenera à la rencontre de nos enfants !!!(sans aucun doute, ca détendra l'atmosphère ...)

Vu sur http://www.chine-informations.com/mods/dossiers/chanson-chinoise-pour-enfants-petites-etoiles_2075.html

1 commentaire:

Timothée, Alix, Lau et Pierre a dit…: Je me suis connectée sur votre blog en voyant l'url sur le site d'AEC... Et j'ai "craqué" pour cette chanson ! C'est plein d'énergie et très "frais". J'adore ! Bon courage pour l'attente (vous y êtes presque...).

Laurence (LID 12 mai 2006); 29 janvier 2008 à 10:02

Enregistrer un commentaire

L'histoire de Lucas ...

Les LID / Jours d'attributions

LID du 26/01/06 au 31/01/06: 11/08/08
LID du 14/01/06 au 25/01/06: 7/07/08
LID du 13/01/06 au 20/01/06: 9/06/08
LID du 10/01/06 au 12/01/06: 5/05/08
LID du 5/01/06 au 9/01/06: 7/04/08
LID du 28/12/05 au 4/01/06: 4/03/08
LID du 20/12/05 au 27/12/05: 4/02/08
LID du 15/12/05 au 19/12/05: 3/01/08
LID du 9/12/05 au 14/12/05: 6/12/07
LID du 1/12/05 au 8/12/05: 5/11/07
LID du 26/11/05 au 30/11/05: 8/10/07
LID du 22/11/05 au 25/11/05: 3/09/07
LID du 15/11/05 au 21/11/05: 2/08/07
LID du 8/11/05 au 14/11/05: 6/07/07
LID du 2/11/05 au 7/11/05: 7/06/07
LID du 27/10/05 au 01/11/05: 8/05/07
LID du 25/10/05 au 26/10/05: 10/04/07
LID du 14/10/05 au 24/10/05: 7/03/07
LID du 28/09/05 au 13/10/05: 01/02/07
LID du 9/09/05 au 27/09/05: 4/01/07
LID du 26/08/05 au 8/09/05: attribution en 11/06

Notre groupe/Présentations

Les Girard c'est Yanick, Veronique et Louise respectivement, 38,38 et 4 ans. On est jurassiens et on s'est rencontrés au lycée, on s'est marié il y'a bientôt 15 ans et on habite à Paris depuis. Yanick travaille dans l'industrie pharmaceutique et Veronique est housewife depuis 6 mois, ce qui pour l'instant lui convient parfaitement ... en attendant BB 2. Quant à Louise elle passe en moyenne section de maternelle,adore le rose, les jupes, le couscous, la peinture et son papa et sa maman qui le lui rende au centuple !

voici en quelques lignes la Famille LEMARCHAND:Mamam Patricia 35 ans , Papa Gwénaël 34 ans et Camille 9 ans, notre fille bio.Tous les 2 Normands vivants en région Parisienne (Limours, 91), Camille parisienne (?!). Nous sommes mariés depuis 9 ans.Patricia, monitrice auto-école.Gwénaël, ingénieur dans l'imagerie médicale.Camille fait sa rentrée en CM1, adore aussi le rose, les parcs d'attractions, les restos(comme ses parents) et attend patiemment (comme ses parents!) sa petite soeur(frère?).

Nous sommes Jean-marc et Sandrine. Nous habitons Ploemeur (Bretagne, Morbihan) : jolie ville de bord de mer.Nous avons 43 et 34 ans. Jean-marc travaille dans les constructions navales à Lorient, Sandrine est professeur des écoles à Quimperlé.
Nous aimons les balades à pied ou en vélo, le jardinage.

Nous sommes un couple bicolore : Tu' d'origine vietnamienne (43 ans) et Emmanuelle d'origine franc-comtoise (36 ans). Nous nous sommes mariés en 1998 à Besançon, notre port d'attache. Depuis notre mariage, nous avons largué les amarres pour travailler sur 4 des 5 continents. Nous sommes revenus en France fin 2003 pour plonger dans la jungle parisienne. Tu' pouponne toute la journée puisqu'il est pédiatre à l'hôpital ; les enfants l'appellent Jacky Chan même si c'est l'Aïkido qu'il pratique et pas le Kung Fu. Emmanuelle s'occupe de la santé des autochtones à l'Institut de Veille Sanitaire. Elle s'entraîne au Tai Chi Chuan pour se préparer à accueillir la petite de Chine...

Nous sommes Agnès et Thierry Gonzalez. Nous habitons Little Marly dans les Yvelines.
Thierry est photographe reporter, je suis consultante en formation. Au fur et à mesure que l'échéance approche, nous avons hâte de fonder "notre petite famille".

Nous sommes Philippe et Nathalie, mariés depuis 15 ans, heureux parents d'une merveilleuse petite fille, Mathilde, 5 ans, originaire du Hunan en Chine. Philippe, originaire de Carcassonne, est dessinateur cartographe. Il aime la peinture, la sculpture, le sport (rugby...), les sorties, la fête (bodégas...), le jardinage et sait bien bricoler. Nathalie, originaire de Savoie, est instit en maternelle. Elle aime les enfants, la sculpture, la cuisine, le jardinage, les promenades, les sorties et la fête (bodégas...).
Ils adorent leur petite fille qui le leur rend bien! Mathilde est très affectueuse, vive et avenante, elle aime le rose et les princesses, elle aime dessiner et fabriquer des objets, elle aime l'école et être entourée de copains.
Ensemble, ils attendent avec impatience le jour du départ vers la Chine : le 8 septembre 2008, entrera dans leur vie un adorable petit garçon, Raphaël, né le 01/01/07. Et là, le bonheur sera complet!

EN ATTENTE DE NOTRE PEPERE DE CHINE

Membres

vendredi 18 janvier 2008

Ah vous dirai-je maman ...

1 commentaire:

Traductions

le blog du voyage vers Eliott

Ma liste de blogs "Adoption"

Ma liste de blogs

Eliott Yu Hao

En attente de notre poupette de Chine devient en attente de notre Pépère de Chine .

Qui êtes-vous ?

Quentin, Laurent et Chrystèle.

Lucas, notre ange au ciel, parti beaucoup trop tôt ...

L'histoire de Lucas ...

Heure en Chine

METEO Fushun

compteur

D'ou sont les gens qui lisent mon blog?

Rapport d'audience

Des dates sur notre parcours

Les LID / Jours d'attributions

Notre groupe/Présentations

Autres sites

Libellés

Archives du blog